"Per Haskell wants an update on the Merchant Council's plans regarding Pieter Visser's holdings now that the will has been dissolved."

Family dispute. No named heirs. A significant portion of the property goes to the city in some way or another which means the Merchant Council will have their hands in it. And it's entirely likely that Kaz is more interested than Per Haskell is, but he invokes the old man's name all the same. Inej technically works for him, after all, not Kaz.

"Pim or Anika can help you practice in the mean time. Blade's sharp so watch yourself."